Dentista che parla italiano a Tirana: per chi vive, lavora o passa da qui

Chi cerca un dentista italiano a Tirana quasi sempre cerca una cosa sola: poter parlare in italiano di quello che gli succede in bocca. Non serve che il camice sia italiano, serve che la visita, le alternative, il preventivo e il consenso siano in una lingua in cui puoi fare una domanda scomoda. In clinica si parla albanese, inglese, italiano e spagnolo e il piano di cura viene consegnato per iscritto nella lingua che scegli.

Chi legge questa pagina

Gli italiani che vivono a Tirana: imprenditori con una società qui, tecnici in trasferta lunga, personale delle aziende con sede a Tirana, insegnanti, pensionati che hanno scelto l’Albania, studenti. Poi chi fa avanti e indietro: chi prende il traghetto notturno da Bari a Durazzo con l’auto ogni due o tre settimane e a Tirana ha un ufficio, un cantiere o una famiglia. E infine i turisti italiani, che sono molti e che a volte hanno un problema a tre giorni dal rientro.

Il punto in comune è che nessuno di voi è venuto in Albania per una corona. È successo qualcosa, oppure un controllo era in ritardo, e la domanda pratica è a chi rivolgersi questa settimana. Per questo qui non troverai orari di volo e consigli sugli alberghi: quelle informazioni sono nella pagina il tuo viaggio a Tirana, scritta per chi arriva dall’Italia solo per curarsi.

Come si svolge una visita in italiano

Ti visitiamo, fotografiamo e, dove serve, eseguiamo la CBCT. Poi ti spieghiamo cosa abbiamo trovato in parole semplici: questo dente, questo problema, queste alternative, questo prezzo, questi tempi. Dove non fare niente è davvero un’opzione te lo diciamo, e ti spieghiamo cosa succederà con buona probabilità se scegli quella strada.

Niente viene deciso sulla poltrona se non è necessario deciderlo lì. Il piano ti arriva per iscritto, in italiano, con il prezzo di ogni riga, così lo leggi a casa e torni con le tue domande. Se lo vuoi anche in una seconda lingua, per esempio per mandarlo al tuo dentista in Italia, te lo prepariamo.

Per cosa vengono più spesso i pazienti italiani

Una corona che si è staccata o si è fratturata. Un dente che fa male da due settimane e ha iniziato a tenere svegli di notte, che di solito è il nervo e di solito richiede una devitalizzazione. Un dente del giudizio che si infiamma due volte l’anno. Un vuoto lasciato anni fa, che ora va affrontato prima che i denti vicini si spostino. Uno sbiancamento prima di un matrimonio o di una presentazione. E i secondi pareri su cure proposte altrove, che occupano una parte consistente della settimana.

000 euro.

I documenti viaggiano con te

Una trasferta finisce, un contratto si chiude, le persone si spostano. Tutto quello che facciamo viene registrato in modo che possa essere continuato altrove: la CBCT in file, il materiale di ogni corona, il sistema implantare con il suo codice, il verbale chirurgico, il documento di garanzia. Se il tuo impianto viene inserito qui e fra un anno torni a Bologna, porti con te una cartella completa e qualunque dentista la sa leggere.

Conta anche per i rimborsi: alcune assicurazioni e alcuni fondi integrativi accettano le cure all’estero se la fattura è dettagliata per prestazione, e la nostra lo è. Le condizioni di ogni singolo contratto restano una cosa fra te e la tua assicurazione.

Come arrivare

Siamo nel centro di Tirana, raggiungibili a piedi da gran parte del centro e con una corsa breve in taxi dal resto della città. Se arrivi dall’aeroporto e non da casa, sono 17 km e circa 25 minuti in auto; se sbarchi a Durazzo dal traghetto di Bari, sono 40 minuti di strada. Riferimenti, percorso e indicazioni per chi arriva in auto sono nella pagina dove siamo.

Domande frequenti

Il dentista parla italiano o solo la segreteria?

Il dentista. In clinica si lavora in albanese, inglese, italiano e spagnolo e la visita, la spiegazione e il piano scritto avvengono nella lingua che scegli. È una verifica che vale la pena fare in qualsiasi paese: dove solo il front office parla la tua lingua, finisci per accettare una cura attraverso un interprete che non ha una formazione clinica. Chiedi sempre se chi ti curerà parla italiano, e chiedi il piano per iscritto invece di un riassunto a voce.

Posso essere visitato in fretta se si è rotto qualcosa?

Raccontaci cosa è successo e manda una fotografia: ti verrà proposto il primo appuntamento clinicamente sensato. Una corona fratturata, un provvisorio caduto o un gonfiore vengono trattati come urgenza; una consulenza estetica viene programmata normalmente. I nostri orari pubblicati sono Monday to Saturday, 08:00 to 18:00.

Curarsi a Tirana conviene se ci vivo già?

000 euro, qui l’impianto con la sua corona costa 450–650 euro. È il motivo per cui molti residenti completano qui lavori che avevano rinviato per anni, e per cui alcuni fanno coincidere una cura più lunga con il periodo in cui restano in Albania.

Mi proporrete cure più costose del necessario?

Giudicalo tu, invece di crederci sulla parola, e usa questo metro: i nostri piani dividono le voci in tre gruppi, cioè quello che è necessario, quello che è opzionale e quello che può aspettare. Se un dente si può salvare con una devitalizzazione e una corona invece di essere estratto e sostituito da un impianto, il piano lo scrive, anche se la strada implantare farebbe fatturare di più. Se vuoi un secondo parere su un piano, anche sul nostro, portalo e verrà letto per quello che vale clinicamente.

*